הבדלים בין גרסאות בדף "Русский"

מתוך עמותת טולקין הישראלית

קפיצה אל: ניווט,

Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/customer/www/tolkien.org.il/public_html/includes/diff/DairikiDiff.php on line 434

Deprecated: assert(): Calling assert() with a string argument is deprecated in /home/customer/www/tolkien.org.il/public_html/includes/diff/DairikiDiff.php on line 437

גרסה מתאריך 13:17, 30 בינואר 2011

Израильское Общество Толкина

 - Добро пожаловать на сайт Израильского Общества Толкина!
Израильское Общество Толкина является группой иврито-говорящих любителей професора Толкина и его творчества, которые собрались для общей деятельности. Наши действия разнообразны и включают в себя развитие сайтов в интернете, съезды, встречи, экскурсии, исследование творчества профессора и участвие в интернетных форумах.

Толкин очень любим и популярен в Израиле. На иврит переведены: "Хоббит", "Властелин Колец", "Сильмариллион", "Незаконченные Сказания", "Приключения Тома Бомбадила", "Дерево и Лист", "Фермер Джайлс из Хэма" и "Кузнец из Большого Вуттона".

Наша цель получить удовольствие от иследования творчества Толкина и распространение любви и уважения к нему в израильском обществе. Другая важная цель это создание и содержание исследований на иврите, которые смогут обогатить читателей желающих узнать побольше и внести обучение Толкина в програму высшего оброзования.

Наша деятельность происходит главным образом на иврите, но мы всегда будем рады познакомиться с любителями говорящими на других языках. Мы поддерживаем связи с немецким и с другими клубами в мире.

Пишите нам в society@tolkienil.com (только Иврит или Англиский).

מקור: http://www.tolkien.org.il/index.php?title=Русский&oldid=5095

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
 <div style="direction: ltr;">
-Израильское Общество Толькина
+Израильское Общество Толкина
-Добро Пожаловать в сайт Израильского Общества Толькина!
+  - Добро пожаловать на сайт Израильского Общества Толкина!
-Израильского Общество Толькина является групой Иврито-говоряших любителей професора Толькина и его творчества, которое собрались для общей деятельности.
+ Израильское Общество Толкина является группой иврито-говорящих любителей професора Толкина и его творчества, которые собрались для общей деятельности. Наши действия разнообразны и включают в себя развитие сайтов в интернете, съезды, встречи, экскурсии, исследование творчества профессора и участвие в интернетных форумах.
-Наши действия разновидны и включают развитие сайтов в интернете, съезды, встречи, экскурсии, исследование творчества профессора и участвие в интернетных Форумах.
-Толькин очень любим и популярен в Израиле. На Иврит переведены: Хоббит, Властелин Колец, Сильмариллион, Незаконченные сказания, Приключения Тома Бомбадила, Дерево и лист, Фермер Джайлс из Хэма и Кузнец из Большого Вуттона.
+Толкин очень любим и популярен в Израиле. На иврит переведены: "Хоббит", "Властелин Колец", "Сильмариллион", "Незаконченные Сказания", "Приключения Тома Бомбадила", "Дерево и Лист", "Фермер Джайлс из Хэма" и "Кузнец из Большого Вуттона".
-Наша цель получить удовольствие от иследования творчества Толькина, и распространять любовь и уважение к его творчеству в израильской обществе. Другая важная цель создать содержание и исследования на Иврит, которые смогут обогащить читателей хотящих узнатъ поболъше, и внести обучение Толькина в програму высшего оброзования.
-Наша деятельность происходит главным образом на Иврите, но мы всегда будем рады познакомится с другими любителями. Поддерживаем связи с Немецким клубом и с другими клубами в мире.
+Наша цель получить удовольствие от иследования творчества Толкина и распространение любви и уважения к нему в израильском обществе. Другая важная цель это создание и содержание исследований на иврите, которые смогут обогатить читателей желающих узнать побольше и внести обучение Толкина в програму высшего оброзования.
+Наша деятельность происходит главным образом на иврите, но мы всегда будем рады познакомиться с любителями говорящими на других языках. Мы поддерживаем связи с немецким и с другими клубами в мире.
 Пишите нам в '''[mailto:society@tolkienil.com society@tolkienil.com]''' (только Иврит или Англиский).
 </div>